Сакура в Камакура. Фото: Kimtaro
Яке місце займає Японія по кількості довгожителів? 一
Середня тривалість життя японців складає близько 82 років. При цьому по кількості самогубств Японія також займає одне з чільних місць.
Скільки абеток в японській мові? 二
Катакана і хіраґана. Вони обидві походять від китайських ієрогліфів, однак у мові використовуються по-різному.
В якому місяці відмічається День дівчаток? 三
Третього дня третього місяця, якщо бути точними.
Яке число вважається нещасливим у Японії? 四
У багатьох лікарнях немає четвертого поверху та четвертої палати.
В який день якого місяця відмічається День дітей? 五
Раніше 5 травня було Днем хлопчиків, тепер присвячене дітям узагалі.
Скільки років навчаються у початковій школі? 六
Діти йдуть до школи у віці 6 років, а навчальний рік починається 6-го… квітня.
Скільки богів щастя є у Японії? 七
Дайкоку, Ебісу, Бендзайтен, Бішямон, Фукурокуджю, його онук Джюроджин та Хотей.
Щасливе число в Японії? 八
Воно символізує багатство та благополуччя.
Скільки гравців у найпопулярнішій спортивній грі Японії? 九
А сама гра, як не дивно – бейсбол.
Скільки місяців триває вагітність у японських жінок? 十
Вражені? Звісно, місяці рахуються не по звичайному, а по місячному календарю, у якому всі місяці мають рівно 28 днів.
P.S. Знаєте більше цікавих фактів?
Пишіть у коментарі. Можливо, це буде не останній запис по цій темі.
P.P.S. Помітили, що я у підказках я даю не лише переклад, а й читання?
Напишіть, будь ласка, як краще: з читанням чи без.
P.P.P.S. А вам відомо, коли зацвітає сакура?
Уже.
Теги: числа, Японія, Японська мова
Від Орекуші-пан о Кві 17, 2014 | Відповісти
А ось щодо цікавих фактів (хоч і не пов*язаних із лічбою):
Символічно, що в давньоккитайських джерелах давні Японці називаються “ва” (“гармонія”), а держава відповідно – “ва-го”, якщо не помиляюся.
Від Shiroi Koneko о Кві 24, 2014 | Відповісти
Можливо, цього я не знаю. Зараз же у японській мові ваго 和語 – це слова чисто японського походження, на відміну від канго. А також є Ямато (大和) – древня назва Японії.