Тра
14

Ну нарешті!

Майже на півроку я закинула "Мушлю" та японську мову заради англійської, навчаючись у місцевому коледжі. Сьогодні нарешті у нас був іспит, себто, останнє есе, і тепер – свобода! Якщо ще на щось не захочу записатися на наступний семестр, на осінь, тоді знов, мабуть, буду занадто зайнята.

З іншого боку, якраз восени хотілося б зосередитися на японській та спробувати нарешті здати 1-й рівень Норьоку шікен, а то після 2-го уже аж чотири роки пройшло. Ну, побачимо, життя покаже. Наразі ж я планую ще раз пройтися по 耳から覚える日本語能力試験N2, а тоді перейти до N1. Навіть якщо не надумаю здавати сам іспит у цьому році, то буде про що писати у "Мушлі".

На сьогодні все. またね!

Січ
7

Щасливого вам Різдва!

З Різдвом!
KIUKO, Flickr (CC)

 

З Різдвом!
ninacoco, Flickr (CC)
Гру
31

З Новим Роком!

З Новим роком!
KIUKO, Flickr (CC)
З Новим роком!
allenran 917, Flickr (CC)

Вітаю усіх читачів з Новим роком!

Нехай він буде щасливим для вас і для ваших рідних! Здоров’я вам, удачі та здійснення всіх бажань!

З Новим роком!
James Jordan, Flickr (CC)

До речі, по китайському календарю 2016 – рік Вогняної Мавпи: 丙申(японською читається ひのえさる або へいしん). Це не до того, що назва щось означає чи щось віщує, а щоб закінчити рік на японській ноті.

До зустрічі у 2016-му!

Лип
5

Повернення блудної блогині

Daisies 1 Подивилася я на календар та на “Мушлю”… Ой, леле, у червні нічогісінько не написала! Загулялася із дочкою на її канікулах, і собі відпустку влаштувала.

Звісно, то не означає, що я закинула японську, зокрема, читання, бо для мене читання — то і є відпочинок.

До читання відносяться не лише книжки, а і всяка інша всячина. Зокрема, стрічка оновлень у соцмережах, яка принесла мені наступне посилання:

http://krakozyabr.ru/

Як виявилося, це непоганий сайт про японську мову, хоча останній випуск — півтора роки тому. Але там є цікаві матеріали, наприклад, про японську пунктуацію (про що чомусь рідко пишуть у підручниках), тематичні розділи (про назви планет, кольори, тощо).

Крім того, до корисного читання можна віднести японські блоги. Якщо крім вивчення японської у вас є іще якесь хобі, то можна поєднати приємне з корисним та читати про нього японською. Наприклад, я любою дописи про Англію (чимось вона мені романтична):

イギリス毒舌日記

та

演劇人•山中結莉 (ゆうり) のイギリス三昧

Про Японію (в основному подивитися фото):

どんぐりの大江戸ブログ

І, звичайно, — КОТИ!!!

MONOTONE ねこネコ猫な毎日

Отака-то читанка відволікає мене від писання (соцмережі – зло).

А що читаєте на канікулах ви?

Лют
1

6-та річниця

Glasses on a book

За турботами непомітно пролетів рік — “Мушлі” виповнюється 6 років.

Що зроблено? Менше, ніж хотілося (в середньому по 2 дописи на місяць), але більше, ніж минулого року, який за весь час заледве нарахував 12 статей.

Що у планах?

Перше: Продовжити хоча б на цьогорічному рівні.

Друге: Чомусь мені забажалося зібрати із “Мушлі” електронну книгу, присвячену японській мові. Перш за все, для себе: побачити, які теми висвітлені, а які залишилися поза увагою та мають бути внесені у чергу на написання. Як усі розділи заповняться, то можна вважати, що справа зроблена, і життя прожите не даремно. (Жарт)

У будь-якому разі, через рік подивимось, що з того вийде.

А на сьогодні все. またね!