Автор: inoc

Ось уже три роки промайнуло з того моменту, як в «Мушлі» з’явився перший допис.

У такий день прийнято отримувати вітання, підводити підсумки та планувати майбутнє.

Автор: inoc

Щодо першого пункту, то тут моя роль, звісно, чисто пасивна.

Тож натомість я займуся двома іншими.

Автор: harold.lloyd

Отже, підсумки. На жаль, треба сказати, що вони аж ніяк не вражаючі.

Дописів опубліковано навіть менше (25), ніж у минулому році, кількість коментарів також упала, а постійна аудиторія практично не змінилася.

Втім, це аж ніяк не несподіваний результат.

Перший рік був найпліднішим у багатьох сенсах з тієї простої причини,  що у мене було вдосталь часу для блоггінгу. Тому я не лише писала більше і якісніше, але і займалася просуванням «Мушлі» у мережі.

Автор: inoc

Другий рік став перехідним, а ось третьому довелося пожати усі плоди занедбання – це коли дописи виходять двічі в місяць (що для блогу дуже і дуже мало), а просування не проводиться взагалі. Та і якість статей, як мені суб’єктивно здається, дещо погіршилася.

Що стосується планів, то поки що вони незмінні. А саме – підтримувати «Мушлю» хоча б на такому ж рівні, як зараз. Матеріалу для цього вистачає, бо японською я продовжую займаюся (і навіть серйозніше, ніж раніше), та й аніме іноді вдається подивитися. Не кажучи вже про запаси старих думок, які я так і не втілила на письмі.

Тож упирається все у час.

Однак я хочу ось просто тут урочисто пообіцяти (в першу чергу собі, але і лояльним читачам також) протриматися іще хоча б рік і постаратися нарешті виписати в блог усі свої ідеї.

І уже після того підвести черговий висновок: а чи є мені ще що сказати читачам? Чи може вже все, що треба, у «Мушлі» є, а про решту і говорити не варто?

Тож давайте разом проведемо іще один рік, і постараємося зробити його настільки плідним, наскільки це можливо.

Домовилися?

(Оцініть допис)

 Loading ...

| 8 переглядів | 2 коментарі

Фото: Glenn Waters

Про яку традицію йдеться мова, думаю, пояснювати зайве.

Описувати, як традиційно святкується зміна одного року іншим у Японії, я теж сьогодні не хочу.

Фото: Glenn Waters

Замість того просто традиційно поздоровлю вас із Новим роком та приєднаю цілком традиційні побажання: щастя, здоров’я та всіляких успіхів.

Нехай Чорний Дракон принесе усе це вам (а також багато інших приємних подарунків) і не забуде покусати (про всяк випадок нагадую, що це, згідно японській традиції, має принести вам удачу).

Тож хоч трохи і передчасно, але 新年、明けましておめでとうございます！

(1 голосів, 5.00 )

 Loading ...

| 78 переглядів | 3 коментарі

Заради цікавості додала “Мушлю” на Конкурс українських блогів BUBA 2011.

Перший етап відбору триватиме до 13 листопада, і голосувати у ньому (кнопками Like та Tweet) може кожен.

І хоча на перемогу я зовсім не розраховую, та якщо вам захочеться за “Мушлю” проголосувати, буду дуже вдячна. Ось сторінка Мушлі на конкурсі.

До речі, реєстрація блогів ще триває, тож ви також можете взяти участь, якщо ваш блог відповідає правилам:

ПРАВИЛА УЧАСТІ

3.1 В Конкурсі можуть брати участь блоги, які відповідають ХОЧА Б ОДНОМУ з нижче наведених критеріїв:
o зареєстрований в українській доменній зоні
o має не менше 25% контенту українською мовою
o має чітку орієнтацію та тематику, зорієнтовану на жителів України
o блог ведеться громадянином України, який є єдиним автором блогу

Тож сподіваюся на вашу підтримку і бажаю успіху, якщо ви також вирішите взяти участь у конкурсі.

では、またね。

UPD 14.11.2011 — Дякую всім, хто проголосував за “Мушлю”.

(Оцініть допис)

 Loading ...

| 231 переглядів | 2 коментарі

Фото: zamani

Перш за все, дозвольте привітати вас зі святом Святого Валентина та побажати, щоб цей день не був для вас чимось особливим… тобто щоб ви були взаємно та щасливо закохані на протязі усього року, і щоб святом для вас був кожен день.

Про те, як святкують цей день у Японії, я уже писала рік тому. Сьогодні ж я хотіла поговорити про любов у аніме… але, зібравши думки, зрозуміла, що її там аж занадто багато, і в один допис вона вся не вміститься. Тож я вирішила поки що відкласти її, пізніше розсортувати за видами і тоді вже аналізувати.

Тож наступний допис буде не про любов, а про дещо інше, хоч і пов’язане з почуттями. На жаль, більше із сумними, тому я і зроблю допис окремим, щоб не псувати сьогоднішній святковий настрій.

Тож сьогодні я ще раз кажу вам おめでとうございます та прощаюся.

До скорої зустрічі!

(Оцініть допис)

 Loading ...

| 269 переглядів | Прокоментуй!

Фото: Jesslee Cuizon

Два роки… Непоганий вік для любительського блогу, як на мою думку. Що ж, давайте подивимося на підсумки.

Власне, всі вони і так знаходяться на видному місці – на правій панелі меню. Проте я їх все одно трохи "озвучу".

Отже, за два роки найбільша кількість дописів (50) стосувалася японської мови. Трохи відстає розділ Аніме (44), проте, враховуючи, що частина статей про мультики потрапила у Хмарку думок, можна сказати, що аніме і японській мові у цьому блозі приділяється однакова кількість уваги.

А от з Мангою справи зовсім погані – всього один допис, та й той про книжку. У мене є ідеї для статей про мангу, але якось вони губляться за аніме та мовою.

Вдвоє менше статей (25), ніж у Аніме та Ніхонго, – у Хмарці думок.  Критерії, за якими допис потрапляє сюди, справді розмиті, мов хмаринки, бо роздумую я все одно в основному про аніме та вивчення японської. Може, взагалі ця категорія була зайвою… проте що є, те є, оцінюйте самі.

Значною мірою відстає від фаворитів розділ, де ми Гортаємо сторінки – 6 дописів. А Добрих слів, як виявляється, було сказано і того менше – всього 5. Проте, я сподіваюсь, їх мала кількість компенсується корисністю рекомендованих сторінок та надзвичайною добрістю слів відповідно.

Про Японію теж сказано мало (5 дописів), однак це якраз і не дивно: я ж бо там не живу, і багато чого розповісти не можу.

Нарешті, Некатегоризовані 5 дописів – це усілякі вітання, то з Новим роком, то з днем народження Мушлі, то іще з чимось.

Що стосується популярності, то незмінний (поки що?) лідер – допис про японські ідіоматичні вирази. За ним довгий час слідувала розповідь про канджі, однак відносно недавно вона поступилася місцем першій частині циклу про японську ввічливість. Загалом можна сказати, що більшим попитом користуються статті про японську мову (9 із 15 наведених).

Із негативного слід відмітити, що періодичність виходу статей суттєво зменшилась за останні півроку: на початку життя блогу вона становила 4-7 дописів у місяць, іноді доходячи аж до 9, а тепер – один раз на два тижні. Я прошу вибачення у постійних читачів, які звикли до частіших оновлень, проте, зважаючи на різні обставини, боюсь, що саме теперішня частота стане нормою, і надовго.

Загалом цифри такі: 112 публікацій (31 та 81 за останній та передостанній рік відповідно), 172 коментарі (70 та 102). Кількість читачів у Feedburner зросла приблизно вдвічі, що не може не радувати (попри загальну скромність цього результату). Всім вам вдячна, і сподіваюсь, що ви не покинете мене і надалі.

У свою чергу обіцяю приділяти Мушля досить часу (ох, чому він не резиновий?), щоб дописи, хай і рідкі, та були вам корисні.

Тож до наступних зустрічей! またね！

(1 голосів, 5.00 )

 Loading ...

| 299 переглядів | 4 коментарі